"Working with Hata was a truly special experience. We began writing 'Into the Blue' from different continents, holding many creative sessions over Zoom. After months of collaboration, we finally came together in Tokyo to record at a studio there. Although we initially met and connected over Zoom while I was promoting my 'A Simple Trick' album, it was our shared passion for music that made this collaboration so meaningful. I greatly admire Hata’s melodies, voice, and incredible guitar playing." – Lisa Loeb

秦さんとのコラボレーションは本当に素敵な経験になりました。それぞれが別々の大陸に居ながら「Into the Blue」を一緒に書き始めて、何度もZoomでクリエイティヴなセッションを繰り返し、数ヶ月後にはいよいよ東京に集まり一緒にスタジオに入ってレコーディングをしました。私たちの最初の出会いもZoomでの対談で、私が「A Simple Trick」のプロモーションをしている時期でしたが、その時に共有したお互いの音楽に対するパッションが今回のコラボレーションへと繋げてくれた事は、この曲をさらに意味のあるものにしてくれました。彼の書くメロディや歌声、ギターの素晴らしい演奏力を心から尊敬しています。